Yes, it's the continuation of the Saga of the officemates!
Now, more accustomed to the domination situation, the submissive gives in easily, he ASKS for punishments... He wants to be humiliated by the stronger and more powerful colleague.
He is subject to comply with everything the Dominant commands with pleasure, and this includes punishing his balls until he cums.