At last, the weather is beautiful again in the small town of the Harz Mountains.
Part of the Fightplace crew gets together for a barbecue, including the youngsters Alfred and Bubu.
Momo and Knut, who belong to the older members of the group, deliberately encourage a rivalry between the two.
Knowing that Alfred and Bubu don’t exactly get along, they see the perfect opportunity to watch them settle things in a fight.

Their plan works, and Alfred accepts the challenge.
A tarp is quickly spread out on the ground, and the two young fighters face each other, ready for battle.
Alfred isn’t considered the favorite, but he has improved a lot and gives everything he has against Bubu.

Cheered on by the guys watching from the sidelines, Alfred rises to the occasion and even manages to trap Bubu in his powerful leg scissors several times.
For a moment, things become difficult for Bubu.

But anyone who knows Bubu knows that he possesses tremendous strength and never gives up when it comes to winning a fight.
Time and again, he turns the match back in his favor and makes it clear who is in control.
And he doesn’t do it gently. He keeps Alfred trapped in his scissors holds, making him endure the pressure until he is almost completely exhausted.
Only then is Bubu truly satisfied and in his element.